Telecamera di sicurezza cellulare 4G LTE
Manuale utente della telecamera di sicurezza cellulare 4G LTE Hiseeu (C016-V2.0) — caratteristiche principali, presentazione della telecamera, configurazione dell'app, funzioni della telecamera, abbonamento 4G e domande frequenti.
Manuale utente della telecamera di sicurezza cellulare 4G LTE Hiseeu (modello C016-V2.0). Si tratta di una telecamera con SIM 4G che funziona tramite rete cellulare grazie alla SIM card inclusa, perciò può essere utilizzata ovunque, anche dove non è disponibile il Wi-Fi.
Per un'esperienza ottimale, ti invitiamo a leggere questo manuale utente prima di utilizzare il prodotto.
Avvio rapido
Inquadra il QR code per guardare il video «come usare la telecamera».
Modelli compatibili
Questo manuale si applica alla serie di telecamere 4G Hiseeu, inclusi i modelli TDK04U-Q, TDS74U, TDK04U, HD603, TD704U-Q, TD704U e TDK04UG.
Caratteristiche principali
- La telecamera è una telecamera di sicurezza con SIM 4G / senza Wi-Fi. La SIM card inclusa consente alla telecamera di funzionare senza problemi anche nelle zone prive di Wi-Fi. (La SIM card è già inserita nell'apposito alloggiamento prima dell'uscita dalla fabbrica.)
Tieni presente che la telecamera di sicurezza cellulare 4G non può connettersi alla rete Wi-Fi di casa.
-
Per garantire il corretto funzionamento della telecamera di sicurezza cellulare, assicurati che la SIM card inserita nella telecamera disponga di traffico dati 4G sufficiente.
- Se utilizzi la SIM card da noi fornita, puoi controllare il traffico dati nell'app EseeCloud.
- Se utilizzi una SIM card tua, assicurati che il tuo operatore 4G sia compatibile con la telecamera. (Puoi trovare l'operatore adatto nella pagina dei dettagli del prodotto.)
-
Se devi ricaricare il traffico dati (per le SIM card da noi fornite), segui i passaggi qui sotto:
Apri l'app EseeCloud.
Tocca l'icona «Ricarica».
Seleziona il piano dati cellulare che desideri acquistare.
In caso di problemi durante la ricarica della SIM card, contatta il team di assistenza clienti 4G. Contatto rapido: [email protected]
- Se devi ricaricare il traffico dati (con una SIM card tua), contatta il tuo operatore telefonico per la ricarica.
È possibile effettuare la ricarica nell'app solo con una SIM card da noi fornita.
- Per garantire la sicurezza durante il trasporto, non carichiamo eccessivamente le batterie delle telecamere prima dell'uscita dalla fabbrica. Pertanto, dopo aver ricevuto la nuova telecamera, caricala per almeno 6 ore. In questo modo otterrai la migliore esperienza possibile.
Contenuto della confezione
La confezione include la telecamera, il pannello solare, il cavo di ricarica, la staffa per il pannello solare, una SIM card nano 4G (già inserita nell'alloggiamento della telecamera prima dell'uscita dalla fabbrica) e una guida utente.
Se noti la mancanza di qualche componente, contattaci subito e provvederemo a sostituirlo gratuitamente entro 24 ore!
Presentazione della telecamera
TDK04U / TDK04U-Q / TDK04UG
- PIR
- Luce LED
- Obiettivo
- Luce LED
- Faretto e luce a infrarossi
- Spia luminosa
- Antenna
- Pannello solare
HD603
- Luce LED
- Obiettivo
- Spia luminosa
- Antenna
- Spia luminosa
- Cavo di rete (non utilizzabile)
- Pulsante di reset della telecamera
TD704U / TD704U-Q
- Luce LED
- Obiettivo
- PIR
- Antenna
Spia luminosa
1. La luce rossa è sempre accesa — il segnale 4G è troppo debole. Verifica che l'antenna sia sollevata oppure regola la posizione e l'orientamento del dispositivo.
Soluzione: spostati in un'area aperta e cerca zone con segnale forte; sostituisci la SIM card e utilizza un operatore con una copertura più ampia nella tua zona. (USA: AT&T, Verizon, T-Mobile.)
2. La luce rossa lampeggia lentamente — la batteria della telecamera è scarica. Collega la telecamera a una fonte di alimentazione e caricala per più di 6 ore.
3. Le luci rossa e blu lampeggiano lentamente in modo alternato — se il traffico è insufficiente o il pagamento è in arretrato, sostituisci la SIM card o effettua una ricarica.
Soluzione: verifica tramite l'operatore della SIM card se i dati residui sono sufficienti. Se utilizzi la SIM card inclusa, contatta la nostra assistenza post-vendita ([email protected]).
4. Le luci rossa e blu lampeggiano rapidamente in modo alternato — il dispositivo non rileva la SIM card, verifica che la SIM card sia stata inserita.
Soluzione: controlla che la SIM card sia inserita completamente nell'alloggiamento utilizzando il metodo corretto. Controlla che il chip della SIM card non sia sporco o danneggiato. Prova a sostituire la SIM card.
5. Luce viola e altri colori lampeggianti — accesso automatico alla rete non riuscito, configura l'APN.
Soluzione: se utilizzi una SIM card tua, chiedi al tuo operatore come configurare un APN. Se utilizzi la SIM card inclusa, contatta la nostra assistenza post-vendita ([email protected]).
Prima di contattare la nostra assistenza post-vendita, prova a eseguire una volta il RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA prima di tentare la connessione. Molti problemi possono essere risolti ripristinando le impostazioni di fabbrica.
Configurazione dell'app
1. Installa l'app
Usa il tuo cellulare per inquadrare il QR code qui sotto e scaricare e installare «EseeCloud», oppure cerca «EseeCloud» nell'App Store o su Google Play del tuo cellulare.
2. Registra un account
Se sei un nuovo utente EseeCloud, segui i passaggi qui sotto per registrare il tuo account EseeCloud:
Vai alla schermata di accesso, tocca «Account» e poi «Registrati».
Registrati con il tuo numero di telefono o indirizzo email, quindi tocca «Registrati».
Riceverai un codice di verifica. Inserisci il codice di verifica, imposta la tua password e tocca «Conferma» per completare.

3. Connetti la telecamera
Collega il dispositivo all'alimentazione per assicurarti che si accenda correttamente.
Inserisci la Nano-SIM card (la SIM card Hiseeu è già preinserita) nel dispositivo. Se utilizzi una SIM card tua, assicurati di usare le reti 4G di Verizon, T-Mobile o AT&T.
Dopo aver toccato «Aggiungi telecamera» nella schermata «Dispositivo», tocca «Scansiona per aggiungere» per accedere alla schermata di scansione del codice.
Inquadra il QR code sul corpo del dispositivo e aggiungi il dispositivo seguendo le istruzioni a schermo.

Prima di aggiungere la telecamera all'app EseeCloud, assicurati di 2 cose:
- Il dispositivo abbia accesso a una fonte di alimentazione e sia carico.
- Nel dispositivo sia inserita una delle nostre SIM card, oppure una tua SIM card Verizon, T-Mobile o AT&T con rete 4G.
Se sei sicuro che tutte le condizioni di cui sopra siano soddisfatte ma non riesci comunque ad aggiungere il dispositivo, prova quanto segue: tieni premuto il «pulsante di reset» per 8 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica, quindi riprova la «connessione della telecamera».
Montaggio della telecamera
Per l'uso esterno, la telecamera DEVE essere installata capovolta per una migliore impermeabilità e una maggiore efficienza del sensore di movimento PIR.
Installa la telecamera a 2–3 metri (7–10 ft) da terra. Questa altezza ottimizza il raggio di rilevamento del sensore di movimento PIR.
Se un oggetto in movimento si avvicina al sensore PIR in modo perpendicolare, la telecamera potrebbe non rilevare il movimento.
Funzioni della telecamera
1. Schermata principale di EseeCloud
Tocca l'icona ⋮ e vedrai quattro opzioni.
- A. Attiva le «Notifiche allarme» per ricevere gli avvisi sul telefono.
- B. Tocca «Impostazioni» per accedere direttamente alla schermata di configurazione.
- C. Tocca «Modifica» per modificare il nome del dispositivo.
- D. «In alto» — fissa questo dispositivo in cima all'elenco, se hai più di un dispositivo associato all'app.
- E. «Elimina» — elimina il dispositivo.
Ricarica: tocca l'icona Ricarica per accedere alla pagina di ricarica dei dati 4G.
Eventi: tocca l'icona Eventi. Puoi consultare i messaggi di allarme e selezionare data, intervallo di tempo e tipo di movimento (ad esempio tutti i tipi, cambio scena, presenza di persone, ecc.). I messaggi di allarme vengono sovrascritti automaticamente dopo tre giorni.
Condividi: puoi condividere il dispositivo con amici o familiari.
- Tocca l'icona Condividi e seleziona i permessi di condivisione e la validità del QR code.
- Tocca Fine in alto a destra per generare un QR code e condividi il QR code con altre persone.
Riproduzione: tocca l'icona Riproduzione. Puoi guardare le registrazioni della telecamera, ma devi prima inserire una scheda SD o acquistare il servizio cloud.
Tieni presente che solo il servizio cloud supporta l'opzione di avanzamento rapido; la scheda SD non la supporta.
2. Video in tempo reale e registrazione
Commutazione SD e HD
Audio
Quando guardi la telecamera, attiva il pulsante dell'audio; altrimenti non potrai sentire alcun suono dalla telecamera.
Tieni presente che devi anche alzare il volume del telefono.
Screenshot e registrazione
Puoi acquisire uno screenshot o registrare un'immagine importante e salvarla sul tuo cellulare come prova per il futuro. Dopo aver completato la registrazione, tocca «Altro» → seleziona «Album foto» e potrai controllare il video in questa schermata.
Posizioni visualizzate di frequente
Puoi impostare diverse posizioni che visualizzi spesso. Ti basterà toccare il pulsante Vai a invece di spostare manualmente l'obiettivo della telecamera.
- Regola l'obiettivo della telecamera nella posizione desiderata, quindi tocca Aggiungi preset.
- Assegna un nome alla Posizione 1, tocca Conferma, quindi tocca direttamente l'immagine nella casella e la telecamera tornerà alla posizione impostata.
Altro
- a. Rilevamento movimento: ricevi un avviso quando la telecamera rileva un movimento.
- b. Tracciamento movimento: la telecamera traccia e segue il movimento.
- c. Album foto: archivia le immagini degli screenshot o i video registrati.
- d. Calibrazione PTZ: quando la posizione della telecamera presenta una deviazione, oppure il pan-tilt non riesce a ruotare a destra e a sinistra o in alto e in basso, basta toccare la calibrazione PTZ e la telecamera si calibrerà automaticamente.
- e. Modalità visione notturna: la visione notturna offre tre modalità tra cui scegliere. Toccando il pulsante si passa da una modalità all'altra.
- f. Sirena: quando scopri un intruso, tocca il pulsante di allarme e la telecamera farà suonare l'allarme per 14 secondi per spaventare l'intruso.
3. Funzione di configurazione
1) Sensibilità del rilevamento movimento: se ricevi troppi messaggi di falso allarme, imposta su bassa la sensibilità del rilevamento movimento.
2) Gestione scheda 4G: controlla l'intensità del segnale di rete 4G, le informazioni dell'operatore e l'ICCID del dispositivo.
3) Impostazioni di registrazione
Modalità di registrazione: scegli il metodo di registrazione.
4) Impostazioni schermo e audio
Se non riesci a impostare correttamente la modalità di illuminazione nelle opzioni Altro, puoi impostarla anche nelle impostazioni dell'immagine.
a. Volume chiamata del dispositivo: questa opzione consente di impostare il volume della funzione audio bidirezionale.
b. Impostazione zona di privacy: imposta l'area di privacy e l'area dell'immagine selezionata verrà coperta con riquadri colorati.
c. Riquadro di rilevamento umano: quando la telecamera rileva persone, cattura i movimenti delle persone sospette e le inquadra in un riquadro, inviando rapidamente la notifica di allarme.
5) Controllo PTZ
a. Velocità PTZ: se ritieni che la telecamera ruoti troppo velocemente, puoi ridurre la velocità di movimento della telecamera.
b. Modalità crociera: ci sono due opzioni tra cui scegliere, crociera panoramica e crociera tra posizioni preimpostate. Tieni presente che, per la crociera tra posizioni preimpostate, la telecamera effettua la crociera solo tra le posizioni preimpostate — devi prima impostare una posizione preimpostata e poi selezionare questa modalità. (Consulta la FAQ Q5.)
c. Inversione della direzione di controllo PTZ: dopo aver installato la telecamera, se la direzione della telecamera risulta invertita, puoi impostare l'inversione della direzione PTZ. Dopo l'impostazione, il controllo PTZ ruoterà nella direzione opposta.
6) Impostazioni di archiviazione
Visualizza le informazioni sulla tua archiviazione locale.
7) Impostazioni avanzate
Autorizzazione del servizio Alexa: una volta attivata, puoi guardare i video tramite il servizio Alexa Echo.
8) Informazioni su questo dispositivo
In questa schermata puoi trovare l'ID del dispositivo, la versione e l'indirizzo IP. Puoi anche vedere a quale rete Wi-Fi è connesso.
Abbonamento 4G
1. Ricarica i dati per la tua telecamera 4G
Gestione del dispositivo della telecamera 4G:
Quando l'elenco dei dispositivi viene visualizzato normalmente (Figura 1) e i dati residui sono pari o inferiori a 300M, vengono mostrati i dati residui attuali (Figura 2).
Tocca il testo di avviso sul valore di traffico per accedere alla schermata di gestione della scheda 4G (Figura 3). In questa schermata puoi visualizzare l'utilizzo del traffico della scheda 4G, l'intensità del segnale e altre informazioni.

Seleziona il pacchetto dati 4G che desideri acquistare, tocca Acquista ora (Figura 4) e scegli il metodo di pagamento (Figura 5).

Dopo aver completato il pagamento, torna all'app; la ricarica sull'account richiederà un po' di tempo (Figura 6). A ricarica avvenuta, puoi visualizzare le informazioni dettagliate dell'ordine (Figura 7).

I tempi di attivazione della ricarica dipendono dalla situazione degli operatori locali e si prevede che diventi effettiva entro un'ora.
2. Quando la scheda 4G presenta anomalie
1) Quando la scheda 4G non ha traffico o il pacchetto è scaduto: l'elenco dei dispositivi mostra lo stato corrispondente (Figure 8 e 9). Tocca Visualizza dettagli per accedere alla schermata dei dettagli della scheda 4G e visualizzare lo stato corrispondente in base ai motivi di offline indicati nell'elenco dei dispositivi (Figure 11 e 12). Tocca Visualizza dettagli per accedere alla pagina di ricarica della SIM card (Figura 10).
2) Quando la scheda 4G è bloccata: l'elenco dei dispositivi segnalerà che la scheda è stata bloccata (Figura 10). Tocca Visualizza dettagli per accedere alla pagina di gestione della scheda 4G e lo stato della SIM card cambierà in scheda bloccata (Figura 11). Tocca la scheda bloccata per accedere alla pagina di stato della SIM card (Figura 13). Se la scheda è bloccata per altri motivi, tocca il pulsante di sblocco nella schermata di stato della SIM card per sbloccarla (Figura 14); i tempi di sblocco dipendono dalla situazione degli operatori locali e si prevede il ripristino del funzionamento normale entro un'ora (Figura 15).
Se la scheda 4G non è fornita con il dispositivo, non saranno supportate le funzioni di ricarica del pacchetto dati, consultazione del traffico, avviso anticipato e altre funzioni (Figura 16).
Domande frequenti
Hai bisogno di aiuto?
Per qualsiasi domanda, contatta la nostra assistenza post-vendita:
- Email Amazon: [email protected]
- Telefono: +1 917 338 1084 oppure 855 660 0999 (per gli USA)
- WhatsApp: +86 158 7972 2282
- Sito web: www.hiseeu.com
Puoi anche consultare le nostre FAQ e guide oppure contattare il nostro team di assistenza.
Documentazione Hiseeucloud App