Cameră de securitate cu lentilă duală sincronizată (A040)
Manual de utilizare pentru camera de securitate Hiseeu cu lentilă duală sincronizată (A040, WS03) — aspect, instalare, configurare aplicație EseeCloud, asociere prin Bluetooth și cod QR, funcțiile camerei, control PTZ, Alexa și întrebări frecvente.
Manual de utilizare pentru camera de securitate Hiseeu cu lentilă duală sincronizată (model A040-V2.0, WS03). Produsele Hiseeu trec prin standarde stricte de testare înainte de a părăsi fabrica și sunt certificate CE, FCC și RoHS.
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza produsul și să îl păstrați în siguranță.
Descrierea aspectului
Cameră cu lentilă duală sincronizată (WS03)

Descriere
- Senzor de lumină: măsoară luminozitatea ambientală și aprinde lumina infraroșie atunci când iluminarea curentă este sub 3 lucși.
- Buton de resetare: apăsați lung 3–5 secunde pentru a reveni la setările din fabrică.
- Slot pentru card SD: instalați un card micro SD/TF pentru a stoca înregistrările video; acceptă carduri SD/TF de până la 256 GB.
- Alimentare DC: intrarea de alimentare.
- Port de rețea și led indicator: conectați cablul LAN și verificați starea curentă a dispozitivului prin ledul indicator.
- Antenă: asigurați-vă că antena stă vertical atunci când instalați camera în exterior.
Instalare
- Asigurați-vă că echipamentul din pachet este în stare bună și include toate componentele de montaj. Dacă lipsește vreun accesoriu, trimiteți un e-mail la [email protected] pentru asistență.
- Sursa de alimentare standard este de 12V 1A sau 12V 2A. Asigurați-vă că sursa de alimentare se potrivește cu camera dumneavoastră.
- În timpul instalării, asigurați-vă că distanța dintre cameră și router permite un semnal Wi-Fi bun.
- Asigurați-vă că pereții sunt suficient de rezistenți pentru a susține de patru ori greutatea camerei și a suportului.
- Asigurați-vă că antena rămâne verticală și orientată în sus după instalare.
Adăugarea dispozitivului
1. Descărcarea aplicației
1.1 Descărcați aplicația EseeCloud
Căutați aplicația gratuită EseeCloud în App Store sau Google Play.
Aplicația pentru telefon este actualizată din când în când. Dacă meniul aplicației dumneavoastră diferă de cel din acest manual, vă rugăm să ne contactați pentru a obține cel mai recent manual de utilizare.

Pentru iOS este necesar iOS 9.0 sau o versiune ulterioară. Pentru Android, Android 5.0 sau o versiune ulterioară.
1.2 Crearea unui cont
Accesați ecranul de autentificare și apăsați Înregistrare.
Înregistrați-vă cu numărul de telefon sau adresa de e-mail, bifați politica de utilizare de mai jos, apoi apăsați Confirmare.
Apăsați și mențineți manual mingea de tenis, trageți-o la punctul roșu, apoi trageți-o la racheta de tenis pentru a trece la pasul următor.
Veți primi un cod de verificare. Introduceți codul de verificare, setați-vă propria parolă, apoi apăsați Confirmare pentru a finaliza.

Pentru a face adăugarea camerei mai comodă, această versiune a camerei acceptă conectarea directă prin Bluetooth sau o metodă simplă de adăugare prin scanare. La resetarea camerei, sunetul de notificare emite un bip; după adăugarea cu succes, bipul dispare.
2. Conectarea camerei prin Bluetooth
După ce camera emite un bip și se aprinde în urma unei resetări, deschideți aplicația și apăsați Adăugare cameră inteligentă → aplicația va căuta automat dispozitivul prin Bluetooth.

Selectați rețeaua Wi-Fi de acasă, apoi apăsați Următorul.

Așteptați finalizarea configurării, apoi denumiți dispozitivul.

Numele și parola Wi-Fi nu trebuie să conțină caractere speciale, iar parola Wi-Fi nu trebuie să depășească 12 caractere.
3. Scanarea codului QR pentru conectarea camerei
După ce camera emite un bip în urma unei resetări, deschideți aplicația și apăsați Adăugare cameră inteligentă → Adăugare prin scanare → scanați codul QR lipit pe cameră.

Apăsați Ledul dispozitivului clipește → Următorul, apoi conectați-vă la rețeaua Wi-Fi de acasă.

Selectați rețeaua Wi-Fi de acasă, apoi apăsați Următorul.

Veți primi un cod QR pe telefonul mobil. Îndreptați codul QR spre obiectivul camerei, la o distanță de 15–20 cm. Când auziți mesajul vocal de notificare, apăsați butonul albastru de mai jos, așteptați ca dispozitivul să se conecteze cu succes, apoi editați numele dispozitivului.

Numele și parola Wi-Fi nu trebuie să conțină caractere speciale, iar parola Wi-Fi nu trebuie să depășească 12 caractere.
4. Conectarea camerei prin cablu Ethernet
Datorită portului Ethernet de pe cameră, această cameră PTZ acceptă atât conectarea wireless prin Wi-Fi, cât și conectarea prin cablu Ethernet.
Folosiți cablul de rețea pentru a conecta camera la portul LAN al routerului, apoi apăsați Adăugare cameră inteligentă → glisați ecranul în jos → selectați Scanare LAN.

Aplicația va căuta automat dispozitivul. Când îl găsește, apăsați Adăugare. Nu este nevoie să introduceți nicio parolă — apăsați doar Confirmare în colțul din dreapta sus.

După adăugarea cu succes, apăsați pictograma Setări → Setări avansate.

Apăsați Conectare la rețea Wi-Fi nouă → selectați rețeaua Wi-Fi de acasă și introduceți parola → Confirmare. Apoi deconectați cablul de rețea.

Vizualizarea camerei pe un PC
Trebuie mai întâi să vă înregistrați un cont EseeCloud pe telefonul mobil și să adăugați dispozitivul; apoi îl puteți vizualiza de la distanță pe un PC, folosind același cont.
Linkuri de descărcare:
- EseeCloud pentru Windows: EseeCloud_Setup_3.0.8.0.exe
- EseeCloud pentru Mac: EseeCloud-mac-2.0.8_20200228.zip
Sau trimiteți un e-mail la [email protected] / [email protected] (pentru SUA) sau [email protected] (pentru Regatul Unit/UE).

- Autentificați-vă cu contul din aplicația EseeCloud, care acceptă doar adresa de e-mail și numărul de telefon. Dacă v-ați înregistrat cu un cont de la o terță parte, vă rugăm să creați un cont nou cu e-mail sau număr de telefon, apoi să adăugați din nou dispozitivul.
- După autentificarea cu contul și parola, dispozitivul se va sincroniza automat cu computerul.

Vă rugăm să rețineți că o cameră cu zoom digital nu poate mări sau micșora imaginea pe un PC.
Funcțiile camerei
1. Interfața principală EseeCloud

Apăsați pictograma ⋮ și veți vedea patru opțiuni:

- A. Activați Notificare de alarmă pentru a primi notificări de alertă pe telefon.
- B. Apăsați Setări pentru a accesa direct ecranul de configurare.
- C. Apăsați Editare pentru a edita numele dispozitivului.
- D. Ultima opțiune șterge dispozitivul.
Cloud
Apăsați pictograma serviciului cloud
pentru a achiziționa serviciul cloud; fiecare dispozitiv trebuie achiziționat separat. Există două moduri de stocare:
- Înregistrare la mișcare: stochează video doar atunci când camera detectează un obiect suspect.
- Înregistrare 24 de ore: înregistrează video pe parcursul întregii zile.

Evenimente
Apăsați pictograma Evenimente pentru a verifica mesajele de alarmă. Puteți selecta data, intervalul orar și tipul de mișcare, cum ar fi toate tipurile, modificare a imaginii sau persoană activă. Mesajele de alarmă sunt suprascrise automat după trei zile.

Partajare
Puteți partaja dispozitivul cu un prieten sau un membru al familiei.
- Apăsați pictograma Partajare pentru a seta permisiunea de partajare și valabilitatea codului QR.
- Apăsați Finalizare în colțul din dreapta sus pentru a genera un cod QR, apoi partajați-l cu alte persoane.
- Prietenul sau membrul familiei trebuie de asemenea să descarce mai întâi aplicația, apoi să apese Adăugare dispozitiv și să scaneze codul partajat de dumneavoastră.

Redare
Apăsați pictograma Redare pentru a urmări înregistrările camerei; trebuie mai întâi să introduceți un card SD sau să achiziționați serviciul cloud.
Vă rugăm să rețineți că doar serviciul cloud acceptă opțiunea de derulare rapidă înainte; cardul SD nu o acceptă.

2. Înregistrare video în timp real

Comutarea SD și HD

Sunet
Când vizualizați camera, vă rugăm să activați butonul de sunet, altfel nu veți putea auzi nimic de la cameră.
Vă rugăm să rețineți că trebuie de asemenea să măriți volumul telefonului.

Captură de ecran și înregistrare
Puteți face o captură de ecran sau înregistra o imagine importantă și o puteți salva pe telefonul mobil ca dovadă pentru viitor. După înregistrarea cu succes, apăsați Mai multe → selectați Album foto pentru a verifica videoclipul în acest ecran.
Locații vizualizate frecvent
Puteți seta mai multe poziții pe care le vizualizați frecvent. Trebuie doar să apăsați pictograma presetării în loc să mutați manual poziția obiectivului camerei.
Reglați obiectivul camerei la poziția dorită, apoi apăsați Adăugare presetare.
Denumiți-o Poziția 1 și apăsați Confirmare. Apăsați direct imaginea din casetă, iar camera va reveni la poziția setată.

Mai multe

- a. Detectarea mișcării: primiți o alertă atunci când camera detectează mișcare.
- b. Urmărirea mișcării: camera va urmări și va însoți mișcarea.
- c. Croazieră: camera va porni o croazieră automată de 360° timp de aproximativ 4 ore, apoi se va opri.
- d. Album foto: stochează capturile de ecran sau înregistrările video.
- e. Calibrare PTZ: când există o abatere a poziției camerei sau capul rotativ nu se poate roti stânga-dreapta ori sus-jos, apăsați doar calibrare PTZ, iar camera se va calibra automat.
- f. Mod vedere nocturnă: vederea nocturnă are trei moduri din care puteți alege. Apăsarea butonului comută între moduri.
- Vedere nocturnă inteligentă: când camera detectează o persoană sau un obiect, aprinde proiectorul, iar imaginea devine integral color. În mod normal, noaptea imaginea este alb-negru.
- Vedere nocturnă integral color: când detectează că mediul înconjurător a început să se întunece, proiectoarele se aprind automat și afișează o imagine color.
- Vedere nocturnă cu infraroșu: camera comută automat noaptea la o imagine alb-negru și revine la modul de zi în timpul zilei.
- g. Sirenă: când observați că cineva intră neautorizat, apăsați butonul de alarmă, iar camera va declanșa alarma timp de 14 secunde pentru a speria intrusul.
Control PTZ
Trageți tasta direcțională pentru a muta obiectivul camerei sus și jos, stânga și dreapta.

Funcția de microfon
Când doriți să vorbiți cu cineva prin intermediul camerei, apăsați pictograma microfonului de mai jos pentru a putea vorbi cu alte persoane, apoi apăsați butonul Închidere pentru a încheia apelul.

Mărire și micșorare digitală
Apăsați nivelul de zoom 1.0x din vederea de sus pentru a selecta o vizualizare digitală 2.0X / 4.0X / 8.0X. Focalizați pe camera fixă: când mutați punctul de focalizare al vederii de jos, camera PTZ este de asemenea sincronizată și se mișcă împreună cu aceasta.

3. Funcția de configurare

Alertă de detectare a mișcării

Sensibilitatea detectării mișcării: dacă primiți prea multe mesaje de alarmă false, setați sensibilitatea detectării mișcării la nivel scăzut.

Perioada de detectare inteligentă: există patru opțiuni pentru alegerea perioadei de detectare, cum ar fi toată ziua, modul de zi (timpul de detectare este de la 8:00 la 20:00), modul de noapte (timpul de detectare este de la 20:00 la 8:00) sau puteți personaliza intervalul de detectare.

Setarea zonei de detectare a mișcării: dacă doriți să detectați o anumită poziție, puteți seta detectarea mișcării în modul Zonă sau în modul Cordon. Când cineva pătrunde în zona de detectare, se va declanșa o alarmă, iar acest lucru poate reduce alarmele false.
Vă rugăm să rețineți că, dacă zona de detectare pe care o setați este prea largă, camera va trece implicit la detectarea pe tot ecranul.

Setarea sirenei
Puteți dezactiva sau activa sirena. Când cineva pătrunde în zona de alarmă, camera va emite un sunet de alarmă.

Notificări push: activați opțiunea pentru a primi alerta de detectare a mișcării.

Setarea înregistrării

Mod de înregistrare: există două moduri de înregistrare din care puteți alege — înregistrare la eveniment și înregistrare continuă. Înregistrarea la eveniment înseamnă că, atunci când sunt detectate modificări ale imaginii, va începe înregistrarea, iar în restul timpului trece în repaus. Înregistrarea continuă înseamnă că dispozitivul filmează permanent.
Comutator înregistrare sunet: dacă nu activați această opțiune, nu veți putea auzi sunet la redare sau în vizualizarea live.
Înregistrare programată: pentru înregistrarea programată, puteți alege date și intervale orare diferite și puteți crea de asemenea mai multe planuri orare. De exemplu, puteți selecta înregistrarea doar în zilele lucrătoare sau doar în weekend. Puteți de asemenea personaliza programul orar de înregistrare.

Setări pentru imagine și sunet

Dacă modul de iluminare nu poate fi setat cu succes din opțiunea Mai multe, îl puteți seta și din setările de imagine. Pe lângă cele trei moduri de vedere nocturnă, puteți alege de asemenea să mențineți lumina infraroșie aprinsă în permanență, iar imaginea va rămâne alb-negru indiferent de zi sau noapte. Dezactivați vederea nocturnă și aceasta va menține permanent vederea nocturnă integral color.

a. Volum apel dispozitiv: această opțiune poate seta volumul funcției de comunicare audio bidirecțională.
b. Setarea zonei de confidențialitate: setați zona de confidențialitate, iar zona de imagine pe care o setați va fi acoperită cu casete colorate.

c. Cadru de detectare umanoidă: când camera detectează persoane, va surprinde acțiunile persoanelor suspecte și le va încadra, trimițând rapid notificarea de alarmă.
Control PTZ

a. Viteză PTZ: dacă vi se pare că rotația camerei este prea rapidă, puteți regla viteza la nivel scăzut.
b. Mod croazieră: există două opțiuni din care puteți alege — croazieră panoramică și croazieră pe poziții presetate. Vă rugăm să rețineți că, pentru croaziera pe poziții presetate, camera face croazieră doar între pozițiile presetate; trebuie mai întâi să configurați o poziție presetată, apoi să selectați acest mod. Consultați întrebarea Q7 din secțiunea de întrebări frecvente.

c. Inversarea direcției de control PTZ: după ce instalați camera, dacă direcția camerei este inversată, puteți seta inversarea direcției PTZ. După setare, controlul PTZ se va roti în direcția opusă.
Setări de stocare

În ecranul de setări de stocare puteți vizualiza durata de utilizare a stocării în cloud, starea cardului SD și capacitatea de stocare. Dacă ați introdus cardul SD, dar acesta nu înregistrează, vă rugăm să verificați dacă starea cardului SD este normală sau dacă capacitatea cardului SD este plină; dacă este plin, apăsați formatare pentru a șterge toate înregistrările. Puteți de asemenea descărca videoclipuri din acest ecran.
Setări avansate

Conectare la rețea Wi-Fi nouă: dacă doriți să schimbați rețeaua Wi-Fi a camerei, apăsați butonul Conectare la rețea Wi-Fi nouă pentru a modifica numele și parola Wi-Fi.

Setări de timp
După ce conectați cu succes camera, ora afișată de cameră poate diferi de cea a telefonului mobil. Apăsați Sincronizare oră și se va sincroniza automat cu ora telefonului. Dacă ora camerei este în continuare incorectă, puteți selecta singur fusul orar. Aplicația acceptă setarea orei de vară pentru diferite țări.

Funcționare cu Alexa
Pentru a utiliza funcția Alexa, deschideți opțiunea Alexa din aplicație, apoi urmați instrucțiunile de mai jos pentru a conecta camera la Alexa.

După activarea opțiunii Alexa, accesați aplicația Alexa și urmați toți pașii indicați de serviciul Alexa.

Accesați Mai multe, apăsați Skills & Games → căutați EseeCloud → apăsați această opțiune.

Apăsați ENABLE TO USE → introduceți contul și parola EseeCloud → selectați DISCOVER DEVICES.

Așteptați aproximativ 45 de secunde pentru a vă găsi dispozitivul. După ce îl găsește, puteți vizualiza camera pe Echo Show.

Am încărcat un videoclip despre modul de adăugare a dispozitivului în Alexa: amazon.com/vdp/02b7820dd64d4ad6a457fcfd8638e830.
- Dacă vă autentificați în EseeCloud printr-un program terț, nu puteți activa aplicația skill EseeCloud în Alexa. Trebuie să creați un cont în aplicația EseeCloud cu un număr de telefon sau o adresă de e-mail.
- Trebuie să denumiți dispozitivul, altfel Alexa va arăta că dispozitivul nu poate fi găsit.
Despre acest dispozitiv
În acest ecran puteți găsi ID-ul dispozitivului, versiunea și adresa IP. Puteți de asemenea vedea la ce rețea Wi-Fi este conectat.
Întrebări frecvente
Aveți nevoie de ajutor?
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați:
- E-mail: [email protected] (pentru Amazon SUA), [email protected] (pentru Amazon UK și UE), [email protected] (pentru AliExpress)
- WeChat / WhatsApp: +86 15361562950 / +86 18126465980 (AliExpress)
- Linie telefonică: 917-338-1084 sau 855-660-0999 (pentru SUA)
- Site web: www.hiseeu.com
Puteți de asemenea consulta secțiunea Întrebări frecvente și ghiduri sau contacta echipa noastră de asistență.
Cameră WiFi inteligentă (A003)
Manual de utilizare pentru camera Hiseeu Smart WiFi PTZ (A003-V8.0) — aspect fizic, instalare, configurare în aplicația EseeCloud, vizualizare pe PC, funcțiile camerei și de configurare, poziții presetate, Alexa și întrebări frecvente.
Cameră de securitate cu lentilă dublă și vedere 180° (A047)
Manual de utilizare pentru camera de securitate Hiseeu cu lentilă dublă și vedere 180° (A047, WP04) — aspect, instalare, configurare în aplicația EseeCloud, asociere Bluetooth, funcții ale camerei, Alexa și întrebări frecvente.
Documentația Hiseeucloud App